【有关电晕病毒对策的信息]为了防止在该设施中出现新的冠状病毒，我们请所有员工（包括员工）测量体温，消毒双手并戴口罩。请根据政府指示在入场时出示您的身份证。如果您有任何疑问，请与我们联系。
有用！新泻县的折扣活动将重新开始。
（预约期间）从9月21日星期二、令和3日到12月31日星期五
(使用期间) 从令和第3年9月27日星期一到12月31日星期五
（对象）新泻县的居民（我们将通过您的身份证等确认您的居住地。）
（折扣对象）每人每晚含税 5,000 日元或以上的住宿价格,旅游产品（包括一日游）
※仅限于县内的旅馆和酒店等住宿设施，以及面向县内的旅游产品。
折扣金额为
含税5,000日元以上9,999日元以下优惠50%
含税 10,000 日元以上可享受 5,000 日元优惠
※可与Goto Travel或“新泻县折扣活动”以外的折扣组合使用。如果总折扣超过价格，则不适用。
将向活动用户赠送价值 2,000 日元的地区优惠券
如需预订申请咨询，请联系酒店☎025-534-2434。查询只能通过电话进行
那个时候使用！如果你告诉我们你想使用新泻县的折扣活动
我们将指导您完成整个程序。
（预约期间）从9月21日星期二、令和3日到12月31日星期五
(使用期间) 从令和第3年9月27日星期一到12月31日星期五
（对象）新泻县的居民（我们将通过您的身份证等确认您的居住地。）
（折扣对象）每人每晚含税 5,000 日元或以上的住宿价格,旅游产品（包括一日游）
※仅限于县内的旅馆和酒店等住宿设施，以及面向县内的旅游产品。
折扣金额为
含税5,000日元以上9,999日元以下优惠50%
含税 10,000 日元以上可享受 5,000 日元优惠
※可与Goto Travel或“新泻县折扣活动”以外的折扣组合使用。如果总折扣超过价格，则不适用。
将向活动用户赠送价值 2,000 日元的地区优惠券
如需预订申请咨询，请联系酒店☎025-534-2434。查询只能通过电话进行
那个时候使用！如果你告诉我们你想使用新泻县的折扣活动
我们将指导您完成整个程序。
